AVIF opiera się na kodeku wideo i zapisuje zdjęcie w bardzo małym pliku przy dobrej widocznej jakości. Może też przechować więcej stopni tonalnych i szerszą gamę kolorów niż JPEG. Systemy sklepowe coraz częściej używają go do wyświetlania: biorą przesłany JPEG lub PNG i serwują stronę w AVIF, czego sprzedawca nie musi sam tworzyć ani obsługiwać.
Jako plik do przesłania AVIF jest przyjmowany przez jedne kanały i odrzucany przez inne. Pojawia się też przypadkiem: obraz zapisany ze strony internetowej, na przykład zdjęcie produktu od dostawcy, często trafia na dysk jako plik AVIF, bo tak dostarczyła go strona. Taka kopia jest już zmniejszona i skompresowana do wyświetlania, a o oryginalny JPEG lub PNG warto poprosić dostawcę.
Gdy AVIF trzeba zamienić na JPEG do przesłania, konwersja przenosi stratę, która już jest w pliku, i nie przywraca szczegółów. Uwagi wymaga też kolor: AVIF o szerokiej gamie lub wysokim zakresie dynamiki może wyjść płaski albo przesycony w konwerterze, który tego nie uwzględnia, dlatego przekonwertowany plik porównuje się z oryginałem i w tym samym kroku ustawia na sRGB.