AVIF bygger på en videocodec och lagrar ett foto i en mycket liten fil med god synlig kvalitet. Det kan också rymma fler tonsteg och ett bredare färgomfång än JPEG. Butikssystem använder det allt oftare vid visning: de tar den uppladdade JPEG- eller PNG-filen och levererar sidan som AVIF, utan att säljaren behöver skapa eller hantera den.
Som uppladdning godtas AVIF av vissa kanaler och avvisas av andra. Det dyker också upp av misstag: en bild som sparats från en webbsida, till exempel en leverantörs produktbild, kommer ofta som en AVIF-fil eftersom det var vad sidan levererade. En sådan kopia är redan nedskalad och komprimerad för visning, och det är originalet i JPEG eller PNG som leverantören bör ombes skicka.
När en AVIF måste bli en JPEG för uppladdning tar konverteringen med sig den förlust som redan finns i filen och kan inte återskapa detaljer. Även färgen behöver en kontroll: en AVIF med brett färgomfång eller högt dynamiskt omfång kan bli platt eller övermättad i en konverterare som bortser från det, så den konverterade filen jämförs med originalet och ställs in på sRGB i samma steg.