L’Adobe RGB è stato progettato perché i colori che una macchina da stampa può riprodurre si potessero modificare anche sullo schermo, e si spinge più in là dell’sRGB nei verdi e nei cyan. Molte fotocamere lo offrono accanto all’sRGB, e gli studi che producono per stampa e web dallo stesso servizio fotografico spesso lavorano in questo spazio.
Il problema nasce quando un file Adobe RGB incontra un software che ignora o rimuove il suo profilo. I valori vengono allora letti come sRGB e l’immagine appare slavata: i verdi diventano grigi, i rossi perdono profondità e la pelle sembra piatta. Un’inserzione che mescola immagini in Adobe RGB e in sRGB mostra lo stesso prodotto in due tonalità. L’impostazione dello spazio colore della fotocamera e il nome del profilo nelle informazioni sul file rivelano quale spazio usa un file.
Alcune specifiche scritte per i fornitori della grande distribuzione chiedono l’Adobe RGB, mentre la maggior parte dei canali si aspetta l’sRGB o converte in sRGB, per cui la destinazione la decide il canale e non l’abitudine. Un master di studio in Adobe RGB va bene; ogni caricamento è una copia convertita. Per le foto destinate solo al web, impostare la fotocamera in sRGB elimina il passaggio, e per i file RAW lo spazio si sceglie all’esportazione.